L4D2既日本版D主角變晒樣

L4D2去到日本變左做街機版之外, 入面D角色都變左做日本人, 著水手服等等. 有D人會覺得好怪, 但日文同美國就成日都有呢個現象出現.

美國過日本:
1)蜘蛛俠變到有跑車同機械人
2)亞凡達變左做A片
3)復仇者就變到好似爆丸咁

日本過美國:
1)叮噹變左食PIZZA
2)All You Need is Kill既高中生變左做<異空戰士>既湯告魯斯
3)恐龍戰隊變到個個都係識中國功夫咁

其實佢地都真係幾唔受得人地D文化加入, 但就變左有自己既新文化, 因為MIX左
想當年基督教同天主教要打入亞洲市場, D人都受唔到, 後來佢地用觀音樣既聖母像就解決左呢個問題.

於是我就忽然間咁諗啦, 曾經有人話耶穌係半黑樣既人, 咁又真係唔出奇, 畢竟佢地開始係中東以色列果頭啦, 唔太清楚. 咁佢係呢個樣當地人先會接受, 到後來要打入西方市場, 咁所以將佢個樣變成白人, 點知西方人越搞越大, 白人呢個樣就比人當成最正確既, 但事實又係咪咁呢?